Tercüme Hizmetlerimiz
Yeminli Tercüme | Ticari Tercüme | Tıbbi Tercüme | Kişisel Tercüme |
Noter Tasdikli Tercüme | Teknik Tercüme | Edebi Tercüme | Sözlü Tercüme |
Hukuki Tercüme | Akademik Tercüme | Katalog vb. Tercüme | Online Tercümeler |
Noter Yeminli Tercümanlarımız Tarafından Verilen Dil Hizmetleri
İngilizce – Türkçe | Türkçe – İngilizce |
Almanca – Türkçe | Türkçe – Almanca |
Arapça – Türkçe | Türkçe -Arapça |
Felemenkçe – Türkçe | Türkçe – Felemenkçe |
Rusça – Türkçe | Türkçe – Rusça |
Fransızca – Türkçe | Türkçe – Fransızca |
Bulgarca – Türkçe | Türkçe – Bulgarca |

Yurt Dışı Danışmanlık Hizmetlerimiz
- Yurt Dışı Sigorta İşlemleri
- Yaşam Belgeleri
- İş yeri Yaşlılık Sigortası (Betriebliche Altersversorgung)
- Bakım Belgesi Sigortalılık Sürelerinin Tespiti
- Yurt Dışıyla İlgili Her Türlü Sosyal Hakkın Temini gibi Evrakların Doldurulması İşlemleri Yapılmaktadır.

Kişisel Tercümeleriniz
Tez, makale, kısa öykü, CV (Özgeçmiş) vb. daha bir çok alanda size ait belge ve yazılar çevrilmektedir.

Online Tercümeler ve Site Yerelleştirme
Web Site çevirileri, yerelleştirme vb. bir çok alanda hizmetlerimiz tercih ettiğiniz dilde yapılmaktadır.

Uzmanlık Alan Tercümeleri
Hukuki, ticari, tıbbi, akademik, teknik ve edebi alanlarda oluşturulan metinlerin, alanında uzman çevirmenler tarafından gerçekleştirildiği bir tercüme türüdür. Uzmanlık Alan Tercümelerini, genel olarak yapılan tercümeden ayıran özelliklerden ilki çevirmenin deneyimidir. Uzmanlık Alan Tercüme türü, İleri seviye terminoloji bilgisi ve araştırma gerektirebilen yoğun bir sürece sahiptir. Çevirmenlerimiz size en iyi çeviri hizmetini sunmak üzere her zaman çalışmaktadır.

Kontrol-Okuma ve Editörlük
Bu süreçte, tercümesi gerçekleştirilmiş olan metin, orijinal metin ile dikkatli bir şekilde karşılaştırılır, kontrol edilmekte, düzeltilmekte ve olası sorunlar önlenmektedir. Eksik ve hatalı bölümler gözlemlenir, dil farkından ortaya çıkan özel ve kişi isimlerin yazımı kontrol edilir ve aslına göre düzenlenir. Tercüme edilen metin içerisinde anlam bozuklukları, yanlış yazımlar ve yanlış kelime kullanımları gibi yazı bütünlüğünü bozan hataların olmaması için büyük çaba sarf edilmektedir.

Fiyat Teklifi
Uzmanlık Alanı gerektiren Tercümelerde fiyatları belirleyen çeşitli etkenler vardır. Tercüme için gönderdiğiniz belge incelenerek metnin uzunluğu, zorluk derecesi, çeviri yöntemi ve uzmanlık alanına göre fiyatlandırılır ve teslim süresi belirlenir. Sizin onayınızdan sonra çeviriye başlanır ve anlaşılan tarihte çeviri teslim edilir.

guven54tercume@hotmail.com

Çark Caddesi Pasaj 2000 Kat: 1 No: 80
(1. Noter Karşısı)

Tel : 0264 282 22 70
Mobil : 0542 217 11 88
Pzt. Cmrt. – 09.00 – 17.30